Navigation – Plan du site
Actualités scientifiques

Chronique de sites Internet n° 16, (date de consultation : 30 mars 2007)

Spécial Revues de langue française
Virginie Fromageot-Lanièpce
p. 36-39

Texte intégral

1Pour cette chronique, nous avons observé les sites Web où des collections de revues scientifiques sont disponibles, principalement en langue française, dans le domaine des sciences humaines et sociales (Shs). Le nombre de périodiques publiés sur support imprimé en Shs est estimé à environ mille titres. Sur les adresses .fr, en parallèle des sites de revues, plusieurs sites ou portails rappellent les exemples anglo-saxons Journal Storage (JSTOR) et Science Direct d’Elsevier, antérieurs et connus en France grâce aux abonnements souscrits par le Cnrs et les universités. Voici les quatre principaux portails retenus, présentés par ordre alphabétique, avec des données factuelles et des commentaires. On précise les principes de répartition entre titres transposés de l’édition traditionnelle ou périodiques électroniques créés sur Internet, entre accès à toutes les années d’un titre ou aux derniers textes parus, et enfin entre libre accès et accès payant.

Persée

2http://www.persee.fr

3Institution : ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

4Date de création : 2003

5Nombre de revues : 18

6Domaines : droit, économie, géographie, histoire, psychologie, sciences politiques, sciences sociales

7Offre : transposition de revues imprimées, archives, forte antériorité, accès gratuit

8Technologie : collaboration franco-canadienne, numérisation en mode image et en mode texte, documents structurés en format Xml (plus complexe que le Html standard du Web), documents normalisés selon la Définition (Dtd) Érudit

9Dans Persée, on trouve une dizaine de revues Shs qui se caractérisent par une longue histoire et qui valorisent ce passé par l’édition numérique. Une sélection de titres est proposée, une revue emblématique par discipline. La collection d’articles numérisés est plus ou moins ancienne, ou large : 118 années pour les Mélanges de l’École française de Rome, 38 années pour L’Homme, tandis que les 12 années du Bulletin de correspondance hellénique (BCH) seront complétés prochainement. Pour l’ensemble des titres en tout cas, il est inutile de rechercher la partie récente sur ce site Web : pendant un intervalle d’années appelé « barrière mobile », la revue n’est consultable que sur papier et dans Persée, la transposition numérique ne dépasse pas 2000 (voir ci-dessous le rôle des autres portails). Le produit a choisi une offre identique au site JSTOR, sans comparaison de taille toutefois (600 revues dans JSTOR) mais, contrairement à JSTOR, la consultation se fait en libre accès dans le portail français. Au vu des choix d’information de Persée, on trouve des renvois aux sites Web des revues offrant présentations, sommaires et index électroniques, et parfois des articles numérisés (BCH). On a aussi noté l’apparition des adresses Web d’autres portails pour assurer la continuité entre les collections anciennes de Persée et les articles récents des mêmes revues consultables sur CAIRN ou Revues.org, à condition d’avoir souscrit des droits de consultation. Dans ce programme de numérisation, la tâche est longue et coûteuse en moyens humains puisqu’il faut repartir des livres, en l’absence de fichiers électroniques archivés pour ces périodes. L’ensemble des documents est numérisé en mode image et passé en mode texte après une reconnaissance de l’écriture pour obtenir une base de textes interrogeable (enrichissement pour le BCH par rapport à www.efa.gr).

10Titres en anthropologie, archéologie, histoire ancienne et histoire de l’art :

  • Bibliothèque de l’École des chartes (21 années : 1979-2000),

  • Bulletin de correspondance hellénique (12 années : 1877-1889) – nouveauté 2007,

  • Cahiers d’études africaines (39 années, 1960-1999),

  • L’Homme (38 années, 1961-1999),

  • Mélanges de l’École française de Rome (118 années : 1881-1999), voir « Chronique n° 15 », NDA 106 : 79 (http://www.mae.u-paris10.fr/​chronique),

  • Revue de l’Art (14 années : 1985-1999).

Cairn

11http://www.cairn.info

12Institutions : maisons d’édition françaises et belges, avec le soutien du Centre national du livre (Cnl)

13Date de création : 2005

14Nombre de revues : 120

15Domaines : droit, économie, gestion, histoire et géographie, lettres et linguistique, psychologie, sciences de l’éducation, sciences politiques, sociologie, sport

16Offre : transposition de revues imprimées, partie récente, dernier numéro inclus, accès payant et gratuit

17Technologie : solutions de la société Dbit (logiciels propriétaires Oracle et DTSearch, sans certitude)

18Le produit Cairn est né de la collaboration de quatre maisons d’édition travaillant dans les Shs (Belin, De Boeck, La Découverte et Éres) qui ont mutualisé la conception et la mise en œuvre d’un même site Web pour leurs titres. Le projet a pour ambition de réunir dans un guichet unique payant un maximum de titres dans les disciplines des Shs et il a reçu un support technique de la Bibliothèque nationale de France. Au total, vingt-trois éditeurs ont adopté cette plateforme de diffusion, dont la Documentation française, Lavoisier, les Presses de Sciences Po et les Presses universitaires de France (Puf) cette année. Le produit donne accès aux articles récents et en particulier à ceux du dernier numéro paru. L’antériorité est faible avec une fourchette d’une même amplitude 2001-2006 pour les différentes revues. Il faut souscrire un droit de consultation. La souscription pour les bibliothèques correspond à une licence globale couvrant tous les articles du site (bouquet général) ou découpée par thématique (bouquet Psychologie et bouquet Sciences économiques et politiques). Quant aux particuliers, ils peuvent acheter un article ou un fascicule ; pour certains titres, les acheteurs d’un volume imprimé ont droit à l’accès électronique aux articles inclus. Pour les membres du Cnrs et des universités, il faut attendre les résultats des négociations en cours. Il ne faut pas oublier un accès gratuit, pour tous, aux sommaires et aux archives (articles parus avant 2001). La politique éditoriale est identique à celle d’Elsevier pour Science Direct ; la politique commerciale aussi à l’égard des bibliothèques. Certains aménagements semblent originaux comme les divers achats pour les particuliers et l’accès gratuit aux archives. On rappelle que pour quelques titres, l’offre de Cairn s’articule avec celle de Persée vue ci-dessus. Sur le plan technique, les fichiers numériques des quelques années sont récupérés auprès des imprimeurs et la mise à disposition d’un périodique se fait sur un semestre. Les documents sont disponibles en mode texte et une base de données est constituée.

19Titres en archéologie, histoire ancienne et histoire de l’art :

  • Histoire & sociétés rurales (éditeur Association d’histoire des sociétés rurales),

  • Le Moyen Âge (éditeur De Boeck Université),

  • Revue d’histoire des sciences humaines (éditeur Sciences humaines)

  • Prochainement avec les Puf :

  • la Revue archéologique,

  • la Revue épigraphique,

  • la Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale

Cens (Centre d’édition numérique scientifique)

20http://edition.cens.cnrs.fr

21Institution : Cnrs, département Shs, Adonis, Très Grand Équipement (Tge) pour l’accès aux documents et données scientifiques

22Date de création : 2004-2005

23Nombre de revues : 14

24Domaines : archéologie, histoire et géographie, langues et linguistique, lettres, philosophie, sciences sociales et politiques, sociologie

25Offre : transposition de revues imprimées, partie récente, derniers numéros exclus (réservés à l’édition traditionnelle), accès gratuit, revues créées sur Internet

26Technologie : collaboration franco-canadienne, numérisation en mode texte, documents structurés en format Xml (plus complexe que le Html standard du Web), documents normalisés selon la Définition (Dtd) Érudit

27Nous avons observé ce site dans une période d’incertitude où le projet était évalué et des modifications étaient prévisibles. D’après la consultation, le Cens travaille avec une dizaine de périodiques, certains en production, les autres en test. On y reconnaît des revues subventionnées par le Cnrs, avec un accès à la partie récente en libre accès. On trouve à la fois la transposition de revues traditionnelles et des revues qui se créent ou se reconvertissent sur le support exclusivement électronique et en ligne. L’antériorité est faible, d’une année à cinq années, à moins que la numérisation ne soit en cours. Contrairement à Cairn, il est inutile de rechercher les tout derniers numéros parus qui sont exclus de la consultation électronique gratuite. Les revues ont choisi de déterminer une barrière mobile d’un, deux ou peut-être trois ans, pour préserver les abonnements. Par beaucoup d’aspects (origine des revues et libre accès), le Cens affichait les mêmes objectifs que Revues.org que nous verrons ci-dessous, tout en étant créé cinq ans après.

28Titres en anthropologie, archéologie, histoire ancienne et histoire de l’art :

  • Anthropology of Food (2001-2006)

  • Biométrie humaine et anthropologie (2002-2005)

  • Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem (2005)

  • Cahiers Charles V (2004)

  • Géomorphologie : relief, processus, environnement (2002-2005 en accès libre, 2006 en accès restreint)

  • L’Homme et la Société (2004)

  • Revue archéologique du Centre de la France (2004-2005)

29Toutefois, que restera-t-il de vrai dans ce rapide résumé et dans le site actuel ? Un communiqué de presse du Cnrs du 30 mars 2007 annonce une relance d’Adonis, dont la direction est confiée à de nouvelles personnes, Yannick Maignien, directeur et Benoît Habert, directeur adjoint, et l’exécution à une nouvelle unité mixte de service Cleo. Il semble que l’édition numérique de revues sera associée à la numérisation des archives dans les disciplines des Shs. À suivre.

Revues.org

30http://www.revues.org

31Institution : fédération de revues financée par le ministère de la Recherche, le Cnrs, l’École des hautes études en sciences sociales (Ehess) et l’université d’Avignon

32Date de création : 1999

33Nombre de revues : 70

34Domaines : histoire et géographie, philosophie, psychologie, sciences politiques, sociologie

35Offre : transposition de revues imprimées, archives ou partie récente, derniers numéros exclus (réservés à l’édition traditionnelle), accès gratuit, nouvelles revues créées sur le Web ; en cours de préparation : intégration des derniers numéros, le tout dernier inclus, accès payant

36Technologie : Lodel, logiciel libre, dépôt Open Archive Initiative (Oai) interrogeable en toute compatibilité avec les dépôts internationaux et nationaux (ex. Hal et Hal-Shs du Cnrs et catalogues de la Bibliothèque nationale de France)

37Revues.org est le plus ancien produit donnant un accès électronique à une collection de revues. Cette fédération de revues a organisé la consultation selon la logique du libre accès et chaque revue, pour préserver son équilibre économique, a défini une barrière mobile. Ces revues, dont deux tiers sont issues de l’édition traditionnelle, sont différentes de celles de Persée par leur histoire. Revues.org développe aujourd’hui l’édition numérique des articles récents et du dernier fascicule paru en proposant que ces documents soient aussi consultables sur le site Web, après la souscription d’un abonnement (des bouquets thématiques sont à l’étude). Ce produit prend aussi en compte des revues qui se créent ou se reconvertissent sur des supports exclusivement électroniques. Celles-ci ont un fort potentiel du point de vue des concepteurs du portail (vitesse de publication, dimension collaborative, intégration d’éléments multimédias inédits). Un partenariat entre la revue et l’équipe du portail est envisagé au départ : la revue peut réaliser elle-même la mise en ligne, avec l’aide, la formation et le conseil de l’équipe du portail, et elle détermine sa propre maquette de présentation. C’est ce modèle d’appropriation qui est le plus fréquent. La revue peut aussi décider de confier la tâche à l’équipe éditoriale (modèle de délégation qui se fait parfois). Le Cnrs est présent dans ce portail, comme soutien de l’ensemble mais aussi pour chaque revue ; le rapport avec Adonis sera à revoir en fonction des changements récents.

38Titres en anthropologie, archéologie, histoire ancienne et histoire de l’art :

  • Abstracta Iranica (bibliographie, 2002-2004),

  • Bulletins et mémoires de la Société d’anthropologie de Paris (2002-2003, sommaires jusqu’en 2006),

  • Cahiers de recherches médiévales (1997-2002, sommaires et comptes-rendus jusqu’en 2006),

  • Cahiers d’études africaines (2000-2003),

  • Cahiers du centre de recherches historiques (1996-2002, et progressivement en remontant en 1956),

  • Chroniques yéménites (1994-2006),

  • Documents d’archéologie méridionale (2001-2002, résumés jusqu’en 2006),

  • Études rurales (2000-2004),

  • L’Homme,

  • Journal de la Société des américanistes (2001-2002, résumés jusqu’en 2005),

  • Médiévales (2003-2006),

  • Technique et Culture (2001-2002).

39Pour conclure, on peut dire que ces services proposent les mêmes principes de consultation et de recherche d’information :

  • rechercher un article en cheminant parmi les années et les volumes de la revue,

  • rechercher avec une référence incomplète sur les métadonnées (auteur ou mots du titre),

  • lancer des recherches sur le contenu des articles, en interrogeant par des questions en français (parfois en italien, anglais, en grec ancien pour le BCH sur Persée, etc.) les textes de toutes les revues du portail ou d’une sélection par domaines,

  • imprimer l’article (directement ou après téléchargement),

  • archiver l’article sur sa machine en mode image (format Pdf),

  • extraire la bibliographie des notes et de l’article en activant le mode texte.

40Par comparaison, on note que le produit américain Jstor ajoute l’opérateur de recherche near pour améliorer la qualité des réponses à l’interrogation et qu’il permet d’extraire des références bibliographiques structurées vers un logiciel de gestion de références du type Endnote.

41Toutes les chroniques sont consultables sur http://web.mae.u-paris10.fr/​chronique.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Virginie Fromageot-Lanièpce, « Chronique de sites Internet n° 16, (date de consultation : 30 mars 2007) », Les nouvelles de l'archéologie, 107 | 2007, 36-39.

Référence électronique

Virginie Fromageot-Lanièpce, « Chronique de sites Internet n° 16, (date de consultation : 30 mars 2007) », Les nouvelles de l'archéologie [En ligne], 107 | 2007, mis en ligne le 22 avril 2011, consulté le 19 septembre 2017. URL : http://nda.revues.org/493

Haut de page

Auteur

Virginie Fromageot-Lanièpce

Umr Archéologies et Sciences de l’Antiquité (ArScAn), Cnrs, Paris-I, Paris-X Nanterre
virginie.laniepce@mae.u-paris10.fr

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© FMSH

Haut de page
  • Logo Éditions de la Maison des sciences de l'homme
  • Revues.org